Posts

Posts mit dem Label "Migration" werden angezeigt.

Utopia - Was ist meine Utopie?

Bild
Christiane Jatahy (BR)  utopia.doc  Mi. 09. — So. 13.10.2013 VIDEOINSTALLATION  * ab 17.00 Uhr, Eintritt frei.  In brasilianischem Portugiesisch mit deutschen Untertiteln  ORT  Studio 2  Waldschmidtstraße 4, 60316 Frankfurt am Main Eröffnung Mittwoch ab 17 Uhr - da werden auch alle Projekt-Teilnehmer/innen anwesend sein Mehr zum Projekt: http://www.mousonturm.de/web/de/ veranstaltung/utopia-doc Ein paar der Dinge, die ich gesagt habe: ... Meine Eltern sind typische Gastarbeiter, haben sich in Deutschland erst kennen gelernt, in Griechenland hätten sie sich vermutlich nie getroffen, sie kommen geografisch aus unterschiedlichen Gegenden. Trafen sich dann ausgerechnet in Kehl am Rhein. Zu meinem Leidwesen. Kehl ist das letzte Kaff. Immerhin ist es an der Grenze zu Frankreich und zu einer Großstadt, Straßburg, die sogar sehr schön ist. Mich hat diese Thematik Fremde und Heimat, Integration und Migration usw. immer stark beschäftigt. I...

"This is not a thought", 2011, von Vanja Vukovic, AEÖ im Ausstellungsraum Eulengasse

Bild
Warum sprechen Sie so gut Deutsch? wurde ich früher häufiger gefragt. ??? Ähm, bin ich in Deutschland geboren? Zur Schule gegangen? Abitur gemacht? Deutsch-Lehrer geworden (vor allem auch noch speziell für DaF/DaZ)?  Ein Thema also, das mich immer schon beschäftigte... Dies führte mich Freitag Abend in den Ausstellungsraum Eulengasse, in dem die Doppelausstellung "Laboratorium. Martha Rosler ´Losing: A Conversation with the Parents´ und Vanja Vukovic: ´This is Not a Thought´" die Eröffnung feierte. Vanja Vukovic fragt auf ihren Plakaten: "Warum sprechen Sie so gut Deutsch? Fühlen Sie sich wohl bei uns in Deutschland? Wann wollen Sie wieder zurück in Ihre Heimat?" Fragen, die sehr häufig vorkommen, in der Zeit der globalen Migration. Dabei ist diese Arbeit gleichsam plakativ und subtil, ironisch und ernsthaft. Das Schöne an diesem Projekt ist, dass es ja auch um Kunst im öffentlichen Raum geht, und daher die Plakate konsequenterweise insbesondere an der Kon...

Das halbe Wort

Bild
»Das Wort gehört zur Hälfte dem, welcher spricht, und zur Hälfte dem, welcher hört.« Das sagt Montaigne in seinen Essais. ... Das ist der Anfang meiner neuen Reihe auf faustkultur , die natürlich sehr spannend und vor allem schick ist. :-) Schaut mal rein. http://faustkultur.de/kategorie/literatur/das-halbe-wort.html

Stuhl hin oder her... KOKOLORES... - Teil 5 -

Metin ruft mich an, und sagt: „Oh Mann, die Österreicher nerven mich. Die machen gerade so, als müssten sie mich – als Deutschen – ausweisen, wenn ich innerhalb von drei Monaten keinen sozialversicherungspflichtigen Job nachweise. Puh, diese alten Rassisten!“ Auf diesem Spielplatz, auf der Rutsche oben, nicht von anderen einsehbar, malten wir uns die Zukunft aus, redeten von Erfolg, von Glücklich sein, etwas erreichen, etwas vollbringen. Wir waren voller Hoffnung, dass wir unserem Schicksal entkommen können. Doch scheinbar hat es uns immer wieder verfolgt, uns zeitweise zur Strecke gebracht. Unseren Idealismus abgetötet vielleicht. Unsere Hoffnung. Unsere Ziele. Wir wollten etwas Sein, etwas Darstellen, Anerkennung erhalten, Ankommen. Unsere Väter schufteten sich den Rücken krumm für uns, damit wir es einmal besser als sie haben. Metins Vater sagte nach meines Vaters Tod: „Ich hab gesagt, Papa Aris, arbeit nicht so viel. Machst dich kaputt! Habe ich gesagt. Jetzt ist er tot!“ Er wein...

Stuhl hin oder her... KOKOLORES... - Teil 4 -

Gemma war die einzige, die ihren Weg bis zum Ende ging. Die jetzt Lehrerin ist und sicher ihren Job gut macht. Die Familie hat, glücklich ist, die ihren Schülerinnen und Schüler etwas mit auf ihrem Lebensweg geben kann. Die anderen sind nicht mehr im sozialen Bereich zu finden. Außer mir. Ich arbeite in einem bundesweiten Projekt mit, das die Chancen von erwachsenen Menschen mit Migrationshintergrund verbessern soll, sich in den deutschen Arbeitsmarkt zu integrieren, mehr so ein politisches Ding. Metin sagt: „Ich musste meinen Eltern immer bei Behördengängen helfen, die waren so unselbständig, konnten zu wenig Deutsch, um sich selbst zu helfen, waren von allem überfordert. Sie hatten viele Ängste, die sie auf mich übertrugen. Wie hätte etwas aus mir werden können?“ Wie hätte aus ihm etwas werden können, mit all diesen Handycaps, Schwierigkeiten und Diskriminierungen. Es gab immer einen Unterschied zwischen ihm und mir. Ihm sieht man das „Ausländer-Sein“ an, er ist der böse Türke, der ...

Stuhl hin oder her... KOKOLORES - Teil 2 -

„Kokolores, Klischee – bringt uns alles nicht weiter. Du bist so wie du bist, weil du clever bist. Nichts weiter. Einfach ein cleveres, weltoffenes Bürschchen, und das ist gut so. Fang aber nicht mit diesen Stühlen an, sonst ramme ich dir einen in deinen kleinen Bauch.“ Toula, die bei unserer ersten Demo gegen die Bildungsmisere, vorneweg lief, plötzlich gegen die Polizisten wetterte, so etwas wie „Bullen raus, geht nach Haus´“ skandierte, woraufhin wir ihr sofort rieten, ihren Mund zu halten, bevor sie noch niedergeknüppelt werde. Unsere Väter kamen aus unterschiedlichen Gründen nach Deutschland. Metins Vater war ein intellektueller Linker, hochgebildet, mit Universitätsabschluss als Ingenieur. Mein Vater war ein armes Dorfkind mit geringer Schulbildung, der als ältester der Brüder beschloss sich fünf Jahre lang als Gastarbeiter bei der Firma Züblin zu verdingen, um Geld nach Hause zu schicken, den Standard der Familie anzuheben, dann zurückzukehren, eine Frau zu finden und zu heira...