Jannis Plastargias (schmerzwach)

Die ersten Tage des Jahres waren noch ganz beschaulich, alles fing an mit der Veröffentlichung des zweiten Blog Buchs "Schmerzwach - 5 Jahre Heartcore Blogging" am 8.Januar tagsüber. Am Abend fand dann meine erste Veranstaltung des Jahres statt, und zwar im Switchboard zum Thema "Inklusion der Alten", wo es unter anderem um das so genannte Schwulenclub-Sterben in Frankfurt ging.  Aufregend wurde es dann ab dem 20.Januar: abends ging ich zu meinem zweiten Casting für ein Tanztheater - dieses Mal für das Stück BATUCADA und es wird die aufregendste Erfahrung des Jahres, bereits Ende Januar / Anfang Februar vielleicht DER Höhepunkt des Jahres.  Bild: Georg Ladanyi, Premiere 30.1. Foto: Luise, Freitag, 30.1. Batucada kam mir zwar manchmal wie ein Bootcamp vor, aber super, dass ich mich dazu durchgerungen habe! :-) Batucada als eine Einführung für all das, was später auf mich zukommen sollte ...  Verschnaufen konnte ich nicht, ansatzlos ging es n...

In diesem Posting möchte ich gerne ein paar Termine auf der Buchmesse kundtun, damit ihr mich da treffen könnt - also, falls ihr das überhaupt wollt? Zuerst war ich ja auf  dem Pub 'n' Pub Pop-up, bei dem es einmalig die Gelegenheit zum städteübergreifenden Kennenlernen aller Pub’n’Publer gab. Kalte Getränke standen bereit und für heiße Themen sorgten alle gemeinsam. Katja Böhne, Unternehmenssprecherin der Frankfurter Buchmesse, begrüßte die Teilnehmer/innen eingangs im ORBANISM SPACE auf der #fbm15.  Mittwoch, den 14.Oktober, um 17:30 im  #orbanismspace | Halle 4.1 B 73  In ein paar Stunden werde ich einen indonesischen Autor durch Frankfurt führen, danach werde ich ab 15 Uhr meine astikos-Genossinnen und Genossen treffen. Das wird cool! Wie jedes Jahr werde ich auch dieses Jahr beim  traditionellen Lesbisch-schwulen Sektempfang beim Querverlag sein. Dieses Jahr feiern wir nicht nur das 20jährige Jubiläum des Verlags, sondern auch meine erste Veröffe...

Donnerstag, um 20:00 Alte Liebe Darmstädter Landstraße 23,  60594 Frankfurt am Main die nachnominierten. lyrikabend in der alten liebe mit sarah schuster, alexandru bulucz und marcus roloff. im anschluss electronica vom band.

Die Frankfurter Lyriktage widmen sich in der vierten Auflage der Gegenwartslyrik. In Frankfurt und der Rhein-Main-Region finden vom 10. bis zum 20. Juni 2015 Lesungen und Konzerte statt, ergänzt durch Gespräche, eine Podiumsdiskussion und die lange Nacht der Lyrik im Rohbau des Historischen Museums Frankfurt. ( http://www.frankfurter-lyriktage.de/intro/ ) Auch die Dichtungsfans beteiligen sich dieses Jahr rege an diesen Lyriktagen, unter anderem am Donnerstag, dem 11.6., ab 20 Uhr im Blauen Haus, Niederräder Ufer 2.  Martina Hefter, Jan Kuhlbrodt und Martin Piekar loten sich aus. Wie arbeitet man als Dichter? Und woran arbeitet man eigentlich? Nur am Gedicht? Oder auch an der Performance des Gedichtes? Was fließt aus unserem Leben in Gedichte ein, und wo ist da Frankfurt? Oder eine Theke? Gemütlich sollen Gespräche und Gedichte miteinander an der Bar Platz nehmen. Martina Hefter beschäftigt sich mit Projekten, die Text und Bewegung zusammenbringen. Sie ist verheiratet mit Jan...

Donnerstag, 16. April 2015, ab 20.00 h Eintritt 3 € Studio294 Gutleutstraße 294 60327 Frankfurt am Main Undercover III - Rotlicht mit Gutleuts im Studio294 Der Leib scheint wie das Gedicht zu sein, sehr einsam. Semantisch betrachtet entstehen beide erst in der Gemeinschaft, nehmen sich selbst wahr in den Augen und unter den Fingern der andern. Ob käuflich oder freiwillig – Ausagieren macht Spaß.  Fürs Gedicht reicht schon die Liebe zur Farbe Rot, um zum Kreis der Verdächtigen zu gehören, der heute Abend abgeschritten werden soll. UNDERCOVER DIE DRITTE reicht von Rot wie Ampelschaltung oder Armee bis Rot wie Wein oder Rotlicht wie Viertel. Dass womöglich allem, was wir tun, ein grundsätzlicher Lustfaktor innewohnt, wäre ein kleinster gemeinsamer Nenner, den zu finden dieser Abend Gelegenheit gibt. Vier Dichter_Innen lesen je zwei fremde Gedichte, und das Publikum darf am Ende des Abends das beste an die Spitze wählen. UNDERCOVER ist eine Publikumslesung, be...

Es gibt Sprachgrenzen, Grenzen der Poesie eher nicht. Und wenn es sie gibt, sollten sie überwunden werden.  Die Aufgabe der Übersetzung ist vielleicht, "Gedicht a" in "Gedicht b" zu verwandeln. Übersetzung wäre also selbst Dichtung und der/die Übersetzer/in in der Zielsprache immer auch Co-Autor/in.  Ein entgrenzter und entgrenzender Abend mit Fallbeispielen.  Moderation: Julia Mantel, Martin Piekar  Konzept: Jannis Plastargias Lesung: Alexandru Bulucz, Paul-Henri Campbell, Safiye Can, Marcus Roloff, Daniel Jurjew  Weitere Informationen: http://faustkultur.de/1849-0-Manifest-Dichtungsfans.html#.U7WncZR_spd http://faustkultur.de/1540-0-Bulucz-Dichtungsfans.html#.U7WngZR_spc http://dichtungsfans.tumblr.com/ Alles auf einen Blick: lost and found in translation. das gedicht und seine übersetzung Donnerstag, 25. September 2014 Einlass 19 Uhr, Beginn 20:15 Uhr freier Eintritt afip – akademie für interdisziplinäre prozesse Ludwigstr. 112a 6306...

34 Künstler*innen hatten bei der ersten Tausch! Contemporary Art Fair vom 28.8. - 21.9.2014 ausstellen dürfen. Es war eine Kooperation vom Bund Offenbacher Künstler, dem Ausstellungsraum EULENGASSE und der Heyne Fabrik, wo diese Kunstmesse auch stattfand. Die Idee hatte VLÁDMIR COMBRE DE SENA, Harald Etzemüller, Heide Khatschaturian und viele, viele andere halfen ihm dabei, diese wunderbare Sache zu organisieren. Auch die Dichtungsfans durften ihren Beitrag leisten - und ja, ja, ja, wir durften als letzte auftreten. Ob wir der krönende Abschluss einer gelungenen Premiere waren, weiß ich nicht, das müssen andere entscheiden. Was ich an dieser Stelle versichern kann: Wir Dichtungsfans hatten sehr viel Spaß bei unserer zweiten "Poesie einer Ausstellung" - und waren beeindruckt, wie leicht und fruchtbar die einzelnen Künstler*innen, deren Werke wir "sampeln" durften, und die Besucher*innen der Messe mit uns ins Gespräch kamen. Ich kann hier nur ein paar Eindrücke zei...