Jannis Plastargias (schmerzwach)

     Salon Fluchtentier No. 10 "Kreipe, Mantel, Piekar" pin Romanfabrik e.V. Hanauer Landstraße 186, 60314 Frankfurt   Dienstag von 20:00 bis 23:00 Es wird Fest! Zum zehnten Mal nun rauft sich der Salon Fluchtentier zusammen und feiert zum Jahresabschluß noch einmal mit geballtem Krawall, irgendwo zwischen Soma und Koma. Jubiläum! Geladen ist die Berliner Dichterin Birgit Kreipe, die zuletzt den Lyrikband SOMA (kookbooks 2016) publizierte. Flankiert wird sie von zwei Fluchtentieren, die in diesem Jahr beide mit Neuerscheinungen auf sich aufmerksam machten:Julia Mantel veröffentlichte ihren dritten Band Der Bäcker gibt mir das Brot auch so (editionfaust), Martin Piekar legte seinen zweiten Band AmokperVers (Verlagshaus Berlin) vor! Es wird gefeiert, bis das Gedicht kommt! Dienstag, 04. Dezember / 20.00 UHR   Eintritt: 7 Euro (ermäßigt: 4 Euro)

Salzburg ist nicht weit, Salzburg ist ein mosaik auf der Karte der Lesereihen und Literaturzeitschriften. Diesmal ist das mosaik-Team geladen, sich mit Salon Fluchtentier zu vermischen. Sie unterhalten einen Literaturblog und veröffentlichen Buchprojekte. Zeit und Freundschaft sind reif für Undercover + mosaik. Undercover ist ein Konzept der Lyrikvermittlung under Diskussion. Die Autor*innen werden ein Gedicht, welches nicht von Ihnen ist, das sie auf dem mosaik-Bloggefunden haben, mitbringen und dem Publikum anonymisiert vorstellen. Sie als Publikum haben die Entscheidung zu treffen: welches ist das Gedicht des Abends. Es lesen für Sie: GRIT KRÜGER wurde 1989 in Erfurt geboren. Studium der Allgemeinen und ... Vergleichenden Literaturwissenschaft sowie der Theater-, Film- und Medienwissenschaft in Frankfurt am Main; ein Teil des Studiums in Aberystwyth, Wales. Arbeit als Presseredakteurin und Lektorin; schreibt Experimentalprosa und Kurzprosa. Auszeichnungen des Jungen Literatur...

Vorsicht an der Bahnsteigkante! Wir laden zu einer abwechslungsreichen Entdeckungstour durch Frankfurt – Steigen Sie ein! Für Getränke ist gesorgt – der Eintritt ist frei. Es lesen in der ersten Stunde: Martin Piekar, Lars Popp, Carsten Nagels, Gundel Limberg und Marcus Roloff. Pause: trinken, reden, rauchen. Anschließend lesen: Julia Mantel, Töny von Trotha, Peter Kapp, Nina Marewski und Daria Eva Stanco. Durch den Abend führt Jannis Plastargias. Montag, 9. November 19:30 - 22:00 Megalomania - Theatergruppe FFM Offenbacher Landstraße 368, 60599 Frankfurt am Main

Donnerstag, 16. April 2015, ab 20.00 h Eintritt 3 € Studio294 Gutleutstraße 294 60327 Frankfurt am Main Undercover III - Rotlicht mit Gutleuts im Studio294 Der Leib scheint wie das Gedicht zu sein, sehr einsam. Semantisch betrachtet entstehen beide erst in der Gemeinschaft, nehmen sich selbst wahr in den Augen und unter den Fingern der andern. Ob käuflich oder freiwillig – Ausagieren macht Spaß.  Fürs Gedicht reicht schon die Liebe zur Farbe Rot, um zum Kreis der Verdächtigen zu gehören, der heute Abend abgeschritten werden soll. UNDERCOVER DIE DRITTE reicht von Rot wie Ampelschaltung oder Armee bis Rot wie Wein oder Rotlicht wie Viertel. Dass womöglich allem, was wir tun, ein grundsätzlicher Lustfaktor innewohnt, wäre ein kleinster gemeinsamer Nenner, den zu finden dieser Abend Gelegenheit gibt. Vier Dichter_Innen lesen je zwei fremde Gedichte, und das Publikum darf am Ende des Abends das beste an die Spitze wählen. UNDERCOVER ist eine Publikumslesung, be...

Es gibt Sprachgrenzen, Grenzen der Poesie eher nicht. Und wenn es sie gibt, sollten sie überwunden werden.  Die Aufgabe der Übersetzung ist vielleicht, "Gedicht a" in "Gedicht b" zu verwandeln. Übersetzung wäre also selbst Dichtung und der/die Übersetzer/in in der Zielsprache immer auch Co-Autor/in.  Ein entgrenzter und entgrenzender Abend mit Fallbeispielen.  Moderation: Julia Mantel, Martin Piekar  Konzept: Jannis Plastargias Lesung: Alexandru Bulucz, Paul-Henri Campbell, Safiye Can, Marcus Roloff, Daniel Jurjew  Weitere Informationen: http://faustkultur.de/1849-0-Manifest-Dichtungsfans.html#.U7WncZR_spd http://faustkultur.de/1540-0-Bulucz-Dichtungsfans.html#.U7WngZR_spc http://dichtungsfans.tumblr.com/ Alles auf einen Blick: lost and found in translation. das gedicht und seine übersetzung Donnerstag, 25. September 2014 Einlass 19 Uhr, Beginn 20:15 Uhr freier Eintritt afip – akademie für interdisziplinäre prozesse Ludwigstr. 112a 6306...

Die Samstagabend-Show am Donnerstag Abend in der verrücktesten Bürogemeinschaft Frankfurts in der Gutleutstraße 294 (Landunsgbrücken). Einlass ist ab 19.30 Uhr, um 20.15 Uhr beginnt die Gala. Die Dichtungsfans sind junge Dichter*innen aus Frankfurt, Offenbach und Umgebung. Sie stehen für neue Lyrik, aber vor allem auch für innovative Veranstaltungskonzepte, die immer interaktiv und anders sein wollen. Weg von der Wasserglaslesung, hin zum Lyrik-Event, das für Überraschung sorgt.  Die Dichtungsfans haben sich bisher noch sehr wenig mit eigenen Gedichten vorgestellt, das soll nun nachgeholt werden – bei dieser „Gala“.  Es wird eine Mischung zwischen Game-Show und Lesung sein. Ein Glücksrad wird gedreht, darauf befinden sich Schlagworte. Der/ die Dichter*in, der/die ein Gedicht hat, das zum gedrehten Schlagwort passt, meldet sich ganz schnell und darf als erste*r lesen. Welcher der Dichter*innen wird wohl am meisten dran sein, die meisten Gedichte vortragen dürfen? A...

Photo: Thomas Dylan Eaton Julia Mantel, geboren 1974 in Frankfurt am Main, Studium der Angewandten Kulturwissenschaften in Lüneburg.  Gelegenheitsarbeiten als DJ, Aktensortiererin, Rezeptionistin, Aktfotomodel.  Seit 2000 Konzentration auf Lyrik, Teilnahme u.a. an der Textwerkstatt Darmstadt unter der Leitung von Kurt Drawert.  2005 Gründung des Konzeptlabels "Unvermittelbar":  www.unvermittelbar.de Publikation zweier Lyrikbände: "new poems"  (2008) und "dreh mich nicht um" (2011), beide im Fixpoetry-Verlag/ Horlemann.  U.a. zehn Mal "Gedicht des Tages" bei Hugendubel, Lesungen in Berlin, Hamburg, Wien, Leipzig, Köln,  Darmstadt und in der bayerischen Rhön bei Pit Engstler.  Lebt als Lyrikerin, Strickkünstlerin, Sprecherin und Assistentin/Kuratorin in einer Galerie in Frankfurt-Sachsenhausen.                                 munich voreilig   ...

Es war ein Experiment. Und es gelang. Wahnsinn! Noch Stunden danach waren wir berauscht!  Was war passiert? Der Plan war, innerhalb einer Woche Texte anzufertigen, die von der gegenwärtigen Ausstellung zur Konkreten Kunst im ausstellungsraum EULENGASSE  inspiriert sind. Und sie vorzutragen. Aber nicht irgendwie. Wir wollten quasi eine Ausstellungsführung simulieren. Allerdings nicht kunstwissenschaftlich. Nicht intellektuell. Nicht abgehoben. Wir wollten unsere Texte lesen, von unseren Eindrücken sprechen - und ins Diskutieren kommen. Und das schafften wir. Und das machte Spaß!  Es herrschte eine so angenehme, entspannte Atmosphäre vor, Menschen, die mitredeten, ihre Ideen einbrachten, sich auf die Texte der Dichtungsfans einließen.  Timon Seibel begeisterte vor allem mit seiner "Apotheose Wagnerscher Tiefe" (Harald Etzemüller von der Eulengasse) - ins Heilige erhoben hat er Angela ("Jesula") Merkel. Großer Spaß, großes Kino! :-)  Sophie von Maltzah...

Timon Seibel, Martin Piekar und Sophie von Maltzahn Vor einiger Zeit hatte ich ja angekündigt, dass ich das Geheimnis lüfte, was wir mit der laufenden Ausstellung in der EULENGASSE zu tun haben, wir Dichtungsfans.  Ich möchte euch alle recht herzlich zu dieser Veranstaltung am 12.12. einladen: Es ist ein Experiment. Ein Versuch. Ein neues Konzept. Diesmal kann das interessierte Publikum beim Prozess des Dichtens live dabei sein.  Die Dichtungsfans werden diesmal zur Ausstellung "Um 20/40" (Konkrete Kunst von DOMINIQUE CHAPUIS, INGRID HORNEF, JIN-KYOUNG HUH, RITY JANSEN HEIJTMAJER, ANNEKE KLEIN KRANENBARG, HELLA NOHL) im Ausstellungsraum Eulengasse dichten.  Am 12.12. ab 19.30 Uhr werden die fertigen und unfertigen Gedichte mit dem Publikum besprochen.  Wie läuft das genau ab?  Am 12.12. werden die Dichter*innen wie bei konventionellen Führungen mit dem Publikum durch den Ausstellungsraum gehen und die Texte, die sie zu den einzelnen Werken verfass...

Bist du Dichtungsfan? Julia Mantel, Marcus Roloff, Martin Piekar und Sandra Klose laden Dichter*innen und Interessierte ein. Jannis Plastargias führt durch den Abend. Wer weiß schon, wo die Lyrik landet, wo sie hinwill. Ob sie Beine hat, einen oder zwei Flügel. Abgesackt zwischen die Zeilen, im Bild verrutscht. Wir schreiben ja alle. Aber warum?  Das Gedicht breitet sich, ist ein Selbst. Oder wie ein Selbst? Wir sind Jeder. Oder wie Jeder? Wir gärtnern am Sprachbaum. Wir machen Gehäuselyrik, um drin zu wohnen. Nicht nur für uns und unsere für tief gehaltenen, abzutastenden Gefühle, Ernten der Selbstüberschätzung (wie ich, wie du), sondern als Raum für Einschnitte, Kritik, Analyse, die ausgenüchterte Betrachtung – Raum im Wortsinn: ausstellungsraum EULENGASSE (= Seckbacher Landstr. 16, 60389 Frankfurt a. M.) Vertrackt: ja, unverständlich: ja. Immer her damit. Überholen ohne einzuholen. Eines ist die Eins, ein anderes Tausend. Ersetzt werden können die Möglichkeiten, die Id...

Undercover. Frankfurter Autor*Innen und ihre Lieblingsgedichte - das war ein Experiment, es war ein Wagnis. Und es ging alles auf. Ein volles Haus, eine wunderbare Stimmung, glückliche Dichter*innen, ein Publikum, das etwas mitgenommen hat, ein Moderator, der am Ende abgekämpft, aber total zufrieden war. Was war passiert? Zunächst stellten sich die Frankfurter (ähem) Dichter*innen Sandra Klose, Julia Mantel, Marcus Roloff und Martin Piekar mit eigenen Gedichten vor. (ähem deswegen, weil Sandra aus Offenbach kommt und Martin in Bad Soden wohnt ;-)) Sie waren die Expert*innen an diesem Undercover-Abend. Das bedeutet, dass jede*r einen Gedichtband ins Rennen geschickt hat, die anderen wussten jedoch nicht welchen. Ein bisschen wie "The Voice of Germany" - die Aufgabe war auch ein bisschen zu battlen. In der ersten Runde begann Marcus Roloff mit einem Gedicht von Adrian Kasnitz - die Formulierung "mitmenschen die dich an pickel erinnern" gefiel dem Publikum nicht. ...